جوجل توقف خدمتها للترجمة في الصين

أعلنت  جوجل اليوم الاثنين إنها أوقفت خدمة Google Translate في الصين، مرجعة ذلك إلى الاستخدام المنخفض، لتمثل هذه الخطوة نهاية أحد آخر منتجاتها المتبقية في ثاني أكبر اقتصاد في العالم.

بعد الإعلان عن إيقاف الخدمة، ي يعيد موقع الويب المخصص لخدمة ترجمة جوجل الآن توجيه المستخدمين إلى إصدار هونج كونج من الخدمة، وهو لا يمكن الوصول إليه في أراضي الصين القارية المعروفة أيضًا ببر الصين الرئيسي.

وأوضحت جوجل في بيان: «نحن بصدد إيقاف ترجمة جوجل في البر الرئيسي للصين بسبب الاستخدام المنخفض». يذكر أن كانت عملاق التكنولوجية الأمريكي كان له علاقة مشحونة بالسوق الصينية.

سحبت شركة التكنولوجيا الأمريكية العملاقة محرك البحث الخاص بها من الصين في عام 2010 بسبب الرقابة الحكومية الصارمة على الإنترنت. وذلك بالإضافة إلى خدماتها الأخرى – مثل خرائط جوجل و Gmail – تم حظرها بشكل فعال من قبل الحكومة الصينية.

نتيجة لذلك ، أصبح المنافسون المحليون مثل محرك البحث Baidu ووسائط التواصل الاجتماعي وعملاق الألعاب تنسينت يهيمنون على مشهد الإنترنت الصيني في مجالات من البحث إلى الترجمة.

تتمتع جوجل بوجود محدود للغاية في الصين هذه الأيام. بعض أجهزتها بما في ذلك الهواتف الذكية مصنوعة في الصين. لكن صحيفة نيويورك تايمز ذكرت الشهر الماضي أن الشركة قد حولت بعض إنتاج هواتفها الذكية بيكسل إلى فيتنام.

تتطلع الشركة أيضًا إلى محاولة حث المطورين الصينيين على إنشاء تطبيقات لنظام التشغيل آندرويد الخاص بها على مستوى العالم والتي ستكون متاحة بعد ذلك عبر متجر Google Play ، على الرغم من أن ذلك محظور في الصين.

في عام 2018 ، كانت جوجل تستكشف إعادة الدخول إلى الصين من خلال محرك البحث الخاص بها ، لكنها ألغت هذا المشروع في النهاية بعد رد فعل عنيف من الموظفين والسياسيين.

وقعت الشركات الأمريكية في وسط التوترات المستمرة في مجال التكنولوجيا بين الولايات المتحدة والصين. لا تزال واشنطن تشعر بالقلق إزاء وصول الصين المحتمل إلى التقنيات الحساسة في مجالات مثل الذكاء الاصطناعي وأشباه الموصلات.

يذكر أنه في أغسطس ، شركة صناعة الرقائق الأمريكية نفيديا كشفت أن واشنطن ستقيد مبيعات الشركة لمكونات معينة إلى الصين.